Un grupo de inversionistas japoneses está dispuesto a entregar un cheque de us$100.000.000 a los Estudios Warner, pero para ello debían organizar una fiesta con todos los trabajadores de la empresa,inclusive invitar a los hermanos Warner, a quienes los inversionistas querían conocer.Para ello, el director Tadeo Plotz encarga al Dr. Rascahuele que los eduque para causar buena impresión en el importante evento.
Curiosidades[]
- Es el primer episodio que ocupa todo el programa
- El busto que tiene el Dr Rascahuele es de Sigmund Freud,el padre del psicoanálisis
- Cuando Yakko entrena a Wakko haciendo que golpee un saco de boxeo es una parodia de Rocky
- Algunos famosos que aparecieron en la fiesta de recepción a los inversionistas:
- Robert Patrick (de Terminator T-1000)
- Susan Sarandon y Geena Davis de Thelma & Louise
- Spike Lee
- Danny DeVito vestido como El Pingüino
- Mel Gibson
- Danny Glover
- Joe Pesci
- Michael Keaton como Batman
- Michelle Pfeiffer como Gatúbela
- Whoopi Goldberg
- Billy Crystal
- Gallagher
- Madonna
- Jack Palance
- Sigourney Weaver
- Alien
- La Bella y la Bestia, que salen despedidos de la pista de baile cuando empiezan a tocar.
- La trama principal de este episodio, los empresarios japoneses interesados en invertir en los Estudios Warner, se basa en un hecho real, cuando, a finales de los 80 y principios de los 90, los estudios de Hollywood hicieron precisamente eso. Durante ese período Matsushita Electric adquirió MCA (y, por extensión,Universal Pictures) en 1990 por $ 6,6 mil millones
Matsushita Electric ahora se llama Panasonic Corporation y MCA ahora es Universal Music Group
- Cuando el Dr. Rascahuele les pregunta: "¿Saben por qué están aquí?"
-Yakko: "En realidad nadie sabe por qué estamos aquí, aunque Schopenhauer plantea algo interesante"
Arthur Schopenhauer fue un influyente filósofo alemán del siglo XIX
- El título del episodio hace referencia a la obra de William Shakespeare llamada "La fierecilla domada", aunque la trama principal (educar a los alocados hermanos para que encajen en una fiesta de alta sociedad) está más relacionada con la obra de teatro "Pigmalión", de George Bernard Shaw, y la película basada en ella, "My fair lady"
- En el doblaje se elimina un chiste cuando los Warner cantan que bien pudo haber funcionado en español. En inglés, el Dr. Rascahuele les pregunta "¿Cómo se sienten?", a lo que los Warner responden "Nos sentimos con las manos". En el doblaje remplazaron la pregunta con "¿Cómo están?".